quick啥意思啊？"quick"是英文常用词，发音/kwɪk/，在中文里最常见的意思是“快、迅速、敏捷”。它可以形容动作速度（a quick run＝一次快跑）、反应速度（a quick response＝快速回应）或学习速度（a quick learner＝学得快）。口语中常把quick当作副词使用（Come quick!），但正式语境更常用quickly作为副词形式。
除了“速度快”这一主含义，quick还有细微区别和特殊用法：与“fast”相比，quick通常强调短时间内发生或瞬间的反应，而fast更侧重持续的高速；在某些固定搭配里，quick还带有“敏捷、机智”之意（quick-witted＝机敏的）。历史或文学用法中，quick还有“活着的、要害处”（如the quick and the dead）等古义，或指指甲的血肉（the quick）。
翻译时要根据语境选择合适的中文词：遇到动作或速度描述可译为“迅速、很快、立刻”；描述人能力可译为“敏捷、反应快、学得快”。例如“Be quick!”常译为“快点！”；“She gave a quick smile.”可译为“她露出一丝微笑”。总之，回答“quick啥意思啊”——主要就是“快、迅速、敏捷”，具体含义由上下文决定。
